怎么老是你。按照英文语法翻译意为“你多大(年龄)了”,但是如果按照从左往右顺序一个一个翻译词汇,意思就是how(怎么)old(老的)are(是)you(你),即“怎么老是你”。常见于一些评论区,有些网友抖机灵讲这句话翻译为怎么老是你,也算是某种中式英文,比较搞笑。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至iooj@foxmail.com举报,一经查实,本站将立刻删除。

